Bienvenue sur le site de TOUT & VERSA, compagnie créée en 2014 sous la direction de Charlotte Costes-Debure.
Retrouvez ci-dessous notre actualité et un aperçu de nos projets en vidéo.
Roméo & Juliette
Présentation du projet Roméo & Juliette au-delà des murs 2020-2022
La guerre des traducteurs
« Traduire ou trahir ? that is the question… » Trois traducteurs à l’épreuve d’Hamlet, une émission littéraire tournée pendant la traduction de Roméo & Juliette, 2022
Rire Barbelé
Rire Barbelé, d’après le « Verfügbar aux enfers » de Germaine Tillion, théâtre musical 2015-2019
ACTUALITÉS
Pour le meilleur et pour le pire
C’est le nom de cette nouvelle création, dont le point de départ est la Demande en mariage d’Anton Tchekhov… Retrouvez ici le calendrier de nos pérégrinations et n’hésitez pas à venir nous retrouver…
Une nouvelle année & Versa
Nous profitons de cette nouvelle année pour vous présenter les meilleurs vœux de la Compagnie TOUT & VERSA. Nous espérons que 2023 nous donnera de multiples occasions de vous rencontrer et de partager avec vous le meilleur..
Galerie Photos Roméo & Juliette
Souvenirs photographiques de ces toutes premières représentations de Roméo & Juliette par la Compagnie TOUT & VERSA, les 18 et 19 Juin derniers au Prieuré de Saint Benoît du Sault…
Campagne de Financement Pro Arti
Nous sommes sur le point d’achever la création du spectacle Roméo & Juliette, et de permettre que dans les années à venir cet immense travail soit partagé, et que TOUT & VERSA puisse poursuivre ses actions…
Retour en images, résidence Mars
Comme promis, quelques mots et quelques images sur l’aventure de cette résidence de mars, une grande étape de notre travail sur Roméo & Juliette ! Nous avons esquissé la mise en scène des 5 actes…
Résidence « Roméo & Juliette », Mars 2022
C’est avec une grande joie que TOUT&VERSA poursuit son travail, soutenu par la Communauté de Communes de la Marche Occitane et du Val d’Anglin. En résidence du 6 au 26 mars, nous répétons..
ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER
Bienvenue sur le site de TOUT & VERSA, compagnie créée en 2014 sous la direction de Charlotte Costes-Debure.
Retrouvez ci-dessous notre actualité et un aperçu de nos projets en vidéo.
Roméo & Juliette
Présentation du projet Roméo & Juliette au-delà des murs 2020-2022
La guerre des traducteurs
« Traduire ou trahir ? that is the question… » Trois traducteurs à l’épreuve d’Hamlet, une émission littéraire tournée pendant la traduction de Roméo & Juliette, 2022
Rire Barbelé
Rire Barbelé, d’après le « Verfügbar aux enfers » de Germaine Tillion, théâtre musical 2015-2019
ACTUALITÉS
Pour le meilleur et pour le pire
C’est le nom de cette nouvelle création, dont le point de départ est la Demande en mariage d’Anton Tchekhov… Retrouvez ici le calendrier de nos pérégrinations et n’hésitez pas à venir nous retrouver…
Une nouvelle année & Versa
Nous profitons de cette nouvelle année pour vous présenter les meilleurs vœux de la Compagnie TOUT & VERSA. Nous espérons que 2023 nous donnera de multiples occasions de vous rencontrer et de partager avec vous le meilleur..
Galerie Photos Roméo & Juliette
Souvenirs photographiques de ces toutes premières représentations de Roméo & Juliette par la Compagnie TOUT & VERSA, les 18 et 19 Juin derniers au Prieuré de Saint Benoît du Sault…
Campagne de Financement Pro Arti
Nous sommes sur le point d’achever la création du spectacle Roméo & Juliette, et de permettre que dans les années à venir cet immense travail soit partagé, et que TOUT & VERSA puisse poursuivre ses actions…
Retour en images, résidence Mars
Comme promis, quelques mots et quelques images sur l’aventure de cette résidence de mars, une grande étape de notre travail sur Roméo & Juliette ! Nous avons esquissé la mise en scène des 5 actes…
Résidence « Roméo & Juliette », Mars 2022
C’est avec une grande joie que TOUT&VERSA poursuit son travail, soutenu par la Communauté de Communes de la Marche Occitane et du Val d’Anglin. En résidence du 6 au 26 mars, nous répétons..